The Whisky Store

HomeLadenKont@ktImpressum

ACHTUNG - Archivseite! Besuchen Sie uns auf unserer neuen Webseite www.Whisky.de


DE
Shop
Neues
Whisky
Bücher
Schottland
Zubehör

UK
News
Whisky
Books
Scotland
Accessories
My Store
Cont@ct
Address

 

Whisky and Water

An important additive to Single Malt Whisky

18kOften I hear this sentence from my customers: 'I drink my whisky only pure.' Should I leave this sentence in such a way? Surely not. But this sentence actually expresses a positive basic attitude for enjoying whisky: 'I won’t dilute my precious whisky!'

Why you should adjust whisky to drinking strength nevertheless and which water you use best, is described in this essay.

Without water life doesn’t work. We can survive 10 weeks without food, since the body keeps food reserves, but after a few days without water our life is threatened. Our body basically consists of water, from which we constantly lose large quantities by respiration and sweating. The average human being uses between 1,5 and 2,5 liters per day, which he must re-fill as fast as possible. If one exerts additionally or performs sports, this need can double easily. On the average per year each German drinks about 100 liters of mineral water.

Water is the all round recourse for our body, which adjusts all vital functions. Water is the solvent, with which the transport of nutrients and waste materials is managed. Water also adjusts the body temperature. The evaporative cold sweat on the skin cools the overheated body.

Mineral water is one of the most natural edible. The taste of mineral water varies from completely neutral to strongly sourly or salty. Where does this taste come from? It is the solved minerals and other inorganic substances, which the water brings along on its way to the earth's surface.

If you fill a container with mineral water and dip two metal plates inside, you can energize the ions in the water with, a voltage applied to them, into an arranged movement. The positive ions separate at the negatively charged metal plate (cathode). Therefore these ions are also called cations. The negative ions do the same on the positively charged anode.

The ions most frequently found are specified in the following table.

Cations

Anions

Sodium

Chloride

Calcium

Sulfate

Magnesium

Hydrogen carbonate

Mineral waters are divided according to their mineral content into 'poor' and 'rich' types, depending on how much minerals the water carries. Record holder of the 'rich' mineral waters in Germany is the Bad Mergentheimer Albertquelle with 42 gram per litre (g/l). One of the 'poorest' type is the Hawaii Water with only 5mg/l. The ‘poorest’ German water is Kirkeler Waldquelle with 55 mg/l.

The group of mineral waters with less than 1g/l contain the well-known 'Frenchmen' Volvic, Evian, Perier and Vittel.

The most frequent cation and anion combinations in mineral waters are the result from the rock formations, through which the water flowed.

Lime rock layers
Hydrogen carbonate waters

Gypsum layers
Sulfate
waters
Common salt deposit
Chloride
waters
Sodium Calcium
Hydrogen Carbonate
Sodium
Sulfate
Sodium Calcium
Chloride
Calcium Magnesium
Hydrogen Carbonate
Calcium
Sulfate
Sodium Calcium
Magnesium Chloride

Sodium ions and chloride ions combine to form table salt. Mineral waters with predominantly these components will thus taste salty. Salt consists of 60 weight percent of chloride ions and of 40 weight percent of sodium ions. One must therefore only divide the chloride amount in a water by 0,6 and one gets the amount of table salt, which is solved in the water. However this is only correct as long as the sodium amount in the water is sufficient for the salt linkage. Otherwise the sodium quantity must be divide by 0,4 in order to receive the table salt amount.  In the latter case, there will still be free cloride ions in the water.

Whisky is usually filled into casks with 63,5 percents by volume alcohol. With the storage over many years the whisky usually looses alcohol strength, since the alcohol escapes through the cask walls. At the same time the whisky takes up materials from the wood, which gives it its softness. Each year the whisky in the cask loses between a half and a full per cent of alcohol. At the time of bottling the whisky still has 50 to 60% alcohol. This alcohol strength would paralyze our taste buds on the tongue and in the mouth area. Our taste perception would substantially be affected.

High-quality whiskies are more and more bottled at cask strength, to let the drinker decided for himself, at what strength he likes to savor his whisky. Begin at a small strength and start increasing, when your palate gets accustomed to the taste.

Which water should we use for the dilution of the whisky? Are we to use a 'healthy, rich' mineral water? Or do we better take a 'poor' and/or deionized water, which has no taste at all? Are we to take soda water, as how we see it on television in numerous espionage movies? Or does the whisky become more interesting with a strongly CO2 enriched sparkling water?

From my point of view there are two argumentations, which withstand a critical examination:

1) Use distilled and/or deionized water for the adjustment of your whisky to drinking strength, since the neutral taste of the water does not falsify the whisky’s taste. Scottish whiskies, which come at 50 to 60% straight from the cask, are reduced with exactly this water to the demanded bottle strength. The Scottish whisky law prescribes this proceeding compellingly for bottling if you do not bottle close to the water source.

2) Scots exclusively use fresh spring water from domestic origins for the dilution of their most-loved beverage. If you order a whisky in a Scottish pub, you get at the same time a jug with spring water directly from the tap. What would thus be a more proper style than to use Scottish water with the national beverage of the Scots?

Scotland consists predominant of granite rock and sandstone. Rain water which flows over or by these rock formations contains very few minerals, as it is shown in the following analysis.

Highland Spring

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 9 Chloride 15
Potassium 1 Sulfate 9
Calcium 39 Hydrogen
Carbonate 190
Magnesium 15  
Attribut unusually little
Mineralization

At the end of this article you find a list of the most frequently available quiet mineral waters in Germany. It can be recognized that a multitude of mineral waters have a much larger mineral content than their Scottish brothers. The table solely contains still mineral waters, since sparkling waters make the whisky uneasy on the tongue and their carbon dioxide content affect the taste negatively.

The salt and the hydrogen carbonate have the largest influence on the taste of mineral water. The following diagram shows the classification of mineral waters regarding these two ingredients. The waters in the lower left quadrant are particularly suitable for the dilution of our loved Single Malt Whiskies.

The most easily available waters in our area as Apollinaris, Gerolsteiner, Fachinger, OberSelters or Ueberkinger, are unfortunately not at all suitable for most whiskies. The here listed Franken Brunnen is a special mineral water, which is usually not available in the super markets. Best suited are original Scottish or the well-known French still and 'poor' mineral waters. If you have the choice then use volvic instead of evian or Vittel.

Result:
Proper style are exclusively Scottish still spring waters. Good to use are also the still, 'poor' French waters. And if you do not have any of these at hand, simply use distilled water.

Warning: Never drink larger quantities of pure, distilled water. The lack of ions in the distilled water can disturb your body mineral household seriously and can be even life-threatening.
For this reason always add an appropriate quantity of Single Malt Whisky to your distilled water. ; -)


The following table shows a listing of still mineral waters that are most frequently available in Germany. It can clearly be recognized that a multitude of mineral waters possesses a much larger mineral content as their Scottish brothers. The table contains solely still mineral waters, since sparkling waters make the whisky uneasy on the tongue and the carbon dioxide affect the taste negatively.

7k

Apollinaris still

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 430 Chloride 140
Potassium 30 Sulfat 110
Calcium 90 Hydrogene
Carbonate 1580
Magnesium 100  
Attribut very strong
Mineralization
7k

evian

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 5 Chloride 5
Potassium 1 Sulfat 10
Calcium 78 Hydrogene
Carbonate 357
Magnesium 24  
Attribut very little
Mineralization
7k

Gerolsteiner Stille Quelle

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 119 Chloride 40
Potassium 11 Sulfate 36
Calcium 347 Hydrogene
Carbonate 1817
Magnesium 108  
Attribut extremly strong
Mineralization
7k

Vittel

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 8 Chloride 4
Potassium 5 Sulfate 123
Calcium 96 Hydrogene
Carbonate 262
Magnesium 21  
Attribut little
Mineralization
6k

Staatl. Fachingen Heilwasser

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 602 Chloride 151
Potassium 28 Sulfate 66
Calcium 122 Hydrogene
Carbonate 1950
Magnesium 53  
Attribut strong
Mineralization
9k

volvic

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 8 Chloride 8
Potassium 5 Sulfate 7
Calcium 10 Hydrogene
Carbonate 64
Magnesium 6  
Attribut extremly low
Mineralization
7k

OberSelters Kurselters
Heilwasser

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 504 Chloride 506
Potassium 13 Sulfate 27
Calcium 79 Hydrogene
Carbonate 840
Magnesium 30  
Attribut very strong
Mineralization
7k

Franken Brunnen
Silvana-Quelle

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 15 Chloride 2
  Sulfate 10
Calcium 14 Hydrogene
Carbonate 106
Magnesium 11  
Attribut very little
Mineralization

6k - Falsches Bild

Überkinger still (Blau)

Cations mg/l Anions mg/l
Sodium 990 Chloride 100
Potassium 18 Sulfate 1110
Calcium 20 Hydrogene
Carbonate 1450
Magnesium 22  
Attribut extremly strong
Mineralization

 

 

Am Grundwassersee 4 · 82402 Seeshaupt
Tel. 0 88 01 - 23 17 · Fax 0 88 01 - 26 37
Copyright © 1994-2011 The Whisky Store
Alkoholmissbrauch ist gesundheitsgefährdend. Genießen Sie in Maßen.
letzte Änderung: 20. Januar 2011