Was mich gerade nervt ...

Doradndandler

"bassi" schrieb:

"Doradndandler" schrieb:

"bassi" schrieb:
Hoffentlich regent's bald wieder *gg*

Sei blos staad :twisted:

Bassd scho, dandler
I wohn no a Stückl weg vo dir. Do kann's scho a weng schiffn.
I schmeiss ma no oans zwoa gloane Loranos und nachad heats a scho wieada auf.

An scheenen Gruass und Pfiati in meine oide weiss blaue Heimat

PS: Bist Du a blaua oda a roda?

Roda (aba mei Schwiegavoda is a Blaua, der hod zua Zeid wenig zum lacha )

Doradndandler

"odinnord" schrieb:
bayrisch

Preissn, de wo uns ned vastenga 8)
(duckn und obhaun)

Doradndandler

"Eggi" schrieb:
Wenigstens ist er so konsequent, dass er auch schreibt wie er spricht!

Sonst kann das ja nur der Raum Hannover von sich behaupten

Des is da boarische Nationalstoiz

bassi

I schlog vor dass ma eifach a weng langsama schreibn, vielleicht verstenga uns dann de Preissn bessa.

Do, für de Preissn, do hobts wos zum übn:

Minga - München
Schdamberg - Starnberg
Hoizkiacha - Holzkirchen
Rengschbuag - Regensburg
Kichndia - Kückentür
Gloobiaschdn - Klobürste
Bosdbod - Postbote
Zugga - Zucker
Gamuintäh - Kamillentee
Buadslbam - Purzelbaum
Dsahnadzt - Zahnarzt
Dzigrädnedwi - Zigarettenetui
Dangschee - Dankeschön
Buidlrama - Bilderrahmen
Lineoi - Lineal
Handdaschn - Handtasche

An Gruass

Doradndandler

"bassi" schrieb:
I schlog vor dass ma eifach a weng langsama schreibn, vielleicht verstenga uns dann de Preissn bessa.

Do, für de Preissn, do hobts wos zum übn:

Minga - München
Schdamberg - Starnberg
Hoizkiacha - Holzkirchen
Rengschbuag - Regensburg
Kichndia - Kückentür
Gloobiaschdn - Klobürste
Bosdbod - Postbote
Zugga - Zucker
Gamuintäh - Kamillentee
Buadslbam - Purzelbaum
Dsahnadzt - Zahnarzt
Dzigrädnedwi - Zigarettenetui
Dangschee - Dankeschön
Buidlrama - Bilderrahmen
Lineoi - Lineal
Handdaschn - Handtasche

An Gruass

Supa, a Listn für Boarisch-Anfänger, kunnt ma weidaführn

Hundsbua, varreckta - (sehr)frecher Bengel
Himmiherrgodsackramentkruzäfixmileckstamorschscheissglumpvareckts - Unmutsäusserung bei Misslingen diverser Tätigkeiten
Dausnd dodal damische Deife - Talkshow
Henk - Honig
nachd - gestern
fürnachd - vorgestern
Goas - Ziege
Reherl - Pfifferlinge
Schwammerl - Pilze (z.B. Stoaschwammerl - Steinpilz)
Graigodan - Zither
spuin - spielen
ospuin - abspülen
kartln - kartenspielen
Deandl - Mädchen

Empfohlen sei in diesem Zusammenhang auch der Preissnjodler von Fredl Fesl (gibts auch bei Youtube), ein Lied mit Transläschn von Boarisch in Hochdeutsch, da wird sogar der Jodler übersetzt,
das ist dann eine Transjodlläschn
www.youtube.com/watch?v=s299um6Gq6w

Leider ist Fredl auf diesem Video schon von seiner Parkinsonerkrankung gezeichnet, dadurch wirkt es teilweise etwas holprig

Unbekannt

"Rallev" schrieb:
Die Kaffeemaschine habe ich auch...

Steht immer drauf "Schale fehlt"...
Habe einen S04-Button draufgeklebt...

*duckundwech*

Damit hast du den Wert der Kaffeemaschine mal schnell verdoppet, Respekt.

Doradndandler

"Glencat" schrieb:

"odinnord" schrieb:
bayrisch in jedem Thread

der Tag heute(weil ich arbeite,anstatt beim Tättowierer zu sein)

die Temperatur (bin eher nordisch unterkühlt, Hitze ist doof)

und überhaupt.

Schale fehlt.

De Schoan ham a mia! :lol:

Du, Heinze, wos is nachad a Schoan? Den Audruck kenn nedamoi I
Nembei, soid ma ned mit da Boarischschreibarei aufhean, bevor uns de andan no a Troiwapperl auf´s Hirn auffebabbn, wos moanst? I hob echt koa G´lust drauf, ois taliska zwoa do´zsteh Awengal o´bassn kunnt ma uns nachad vielleicht scho
Aba a Gaudi is hoid aa

Doradndandler

"Glencat" schrieb:

"Doradndandler" schrieb:

"Glencat" schrieb:

"odinnord" schrieb:
bayrisch in jedem Thread

der Tag heute(weil ich arbeite,anstatt beim Tättowierer zu sein)

die Temperatur (bin eher nordisch unterkühlt, Hitze ist doof)

und überhaupt.

Schale fehlt.

De Schoan ham a mia! :lol:

Du, Heinze, wos is nachad a Schoan? Den Audruck kenn nedamoi I

Na schön bevor wir als t....... bavariensis tituliert werden!

Wie sagt man denn in Euren Breiten zu "Schale"? Mein Problem ist, dass ich sehr viel auch mit Oberpfälzer, Niederbayern, Franken (aus den Bereichen Ober-, Mittel- und Unterfranken), Schwaben und Allgäuern Umgang pflegen muss - da wird man Multilingual!

Aa so, du hosd Schoin gmoand, jetzad hob i´s

Doradndandler

"Glencat" schrieb:
Andreas was sagst Du zum Wikinger seinem Vorschlag?

Um die internationale Regionalität zu fördern hab ich schon mal mein Profil aktualisiert! :lol: :lol:

Ja, wieso nicht. Sollen wir einen Thread nur für Boarisch aufmachen, oder einen allgemeinen Dialektthread?

Midnight Angel

Was mich gerade nervt...

daß die Spanier weitergekommen sind.